Un Contract Mercantil este un document pe care nu trebuie să îl luăm "a la ligera".
Aveți o afacere și doriți să colaborați cu alte întreprinderi: clienți, furnizori și/sau colaboratori? Aveți îndoiala dacă într-adevăr lipsește redactarea unui contract sau dacă ar fi mai bine să economisiți "hârtia", deoarece cealaltă parte este "de încredere"?.
Lo anterior es una postura desgraciadamente frecvente y ERRÓNEA.
Ello es debido a los siguientes motivos:
- Aunque hoy las partes tienen una relación inmejorable există probabilitatea ca ea însăși să se deterioreze în viitor. În cazul în care se întâmplă acest lucru, va fi dificil să se dovedească ce obligații și drepturi avea fiecare dintre părți. Adică, va fi dificil de demonstrat lucruri atât de simple precum prețul convenit, forma de plată, calitatea serviciilor convenite... etc.
- Dacă aveți un Contract Mercantil, atunci:
- Veți avea o companie mai bună.
- Vă puteți organiza mai bine.
- Veți avea o structură bună în diferitele dumneavoastră departamente.
- Știi de fapt ce operațiuni a făcut și face compania ta cu terți.
- Întotdeauna veți ști ce drepturi și obligații aveți. De aceea, va fi mai ușor să îți îndeplinești obligațiile și să îți valorifici drepturile în fața terților.
- Compania ta va fi mult mai transparentă față de orice agent extern.
- Prin intermediul contractelor, te asiguri că colaboratorii tăi respectă legislația aplicabilă și, în acest fel, că întreprinderea ta își îndeplinește obligațiile legale.
Aveți cerințe formale?
Con la salvedad de unos contratos determinati, hay libertad de forma a la hora de entrar en la relación contractual con otra parte. Cu toate acestea, așa cum am menționat anterior, se recomandă să se formalizeze în scris contractul.
Care este conținutul minim al contractului?
Orice relație între părți trebuie să existe:
- Un obiect.
- Consentimiento
- O cauză.
Adică, părțile trebuie să precizeze care este obiectul contractului. Acest obiect nu poate fi niciodată unul care se află în afara comerțului sau care este contrar legii (de exemplu, obiectul vânzării de marijuana ar fi ilegal).
Asimismo, las partes han de consentir y accordar voluntariamente el contenido y los términos de su Contract Mercantil.
În cele din urmă, cauza reprezintă motivul pentru care părțile decid să stabilească relația și scopul contractual pe care îl urmărește fiecare parte. De exemplu, "Empresa X" se dedică vânzării de fructe și dorește să contracteze serviciile "Empresa Y", care este expertă în ambalarea și etichetarea fructelor.
În afară de conținuturile menționate anterior, este foarte recomandabil ca el Contratos Mercantil contengan asimismo:
- O identificare corectă a părților.
- El lugar y la fecha de la firma de cada parte. Este foarte important să țineți cont de faptul că fiecare parte poate semna contractul în locuri și date diferite.
- Perioada de durată a relației contractuale și consecințele încheierii acesteia.
- Obligațiile și drepturile părților.
- El precio y la forma de pago.
- La forma de livrare și de primire a bunurilor/serviciilor (identificat atunci când se transmite riscul și proprietatea).
- La ley aplicable y la jurisdicción competente.
- Anexe care clarifică relația dintre părți (care descriu serviciile/produsele...etc.).
Este foarte important să aveți în vedere că contractul este o lege între părți. De aceea, este foarte puțin recomandat să folosiți "copy/paste" de pe internet. Acest lucru se datorează faptului că:
- Dicho contrato no será un traje a medida;
- Cu siguranță, se vor evada puncte importante în momentul în care vă veți proteja interesele.
De aceea, este foarte recomandabil să se apeleze la consultanță adecvată.
Puteți lăsa în comentariile acestui post orice problemă, idee...ect; sau pe site-ul nostru: http://intlaw.wualiastudio.com/, ponerse en contacto con nosotros y encantados les resolveremos las dudas que les puedan surgir.
Alexandru Lazăr.
Avocat/Abogado
Partener/Socio
Mobil. +34 655 83 72 61
Tel. +34 931 125 423
Romanian 
English 
Spanish 
Italian